«Es decepcionante que las imágenes tomadas hace más de 80 años y que obviamente provienen del archivo personal de la familia de Su Majestad hayan sido adquiridas y explotadas de esta manera», dijo un portavoz del Palacio de Buckingham.
La película en blanco y negro de 17 segundos de duración, publicada por el diario sensacionalista británico «The Sun», muestra también a la fallecida madre de la reina conocida como Queen Mum, a su tío y al futuro rey Eduardo VIII levantando la mano derecha.
Según «The Sun», la película fue filmada entre 1933 y 1934 en el castillo de Balmoral, la residencia de verano de la familia real británica en Escocia.
La reina, de 89 años, tenía entonces siete años. Las imágenes muestran también a la princesa Margarita, hermana menor de Isabel II, levantando el brazo izquierdo a modo de juego.